《戏里戏外第二季》中，史蒂芬·曼根（StephenMangan）和塔姆辛·格雷格（TamsinGreig）分饰演肖恩（Sean）和贝弗利（Beverly）——一对英国夫妇，在共同创作了几部成功剧集以后，他们接受邀请来到美国，并将自己的电视剧集改编成美国版。但是适应洛杉矶的生活就和改编剧本一样是充满挑战，这个过程也是窘境不断。《戏里戏外》（Episodes）是一部英美合拍的喜剧剧集，讲述了一对英国编剧夫妇在好莱坞的奇遇和困境。剧集由大卫·克拉尼和Jeffrey Klarik共同编剧，以幽默的方式揭示了电视行业的内幕和荒谬之处。故事的主角是英国编剧夫妇肖恩和贝芙，他们的原创英剧在英国非常成功，因此受邀去好莱坞进行翻拍。然而，在进入好莱坞后，他们迅速发现自己面临着各种困境和挑战，包括被改编的剧集变得毫无辨识度、与自大的好莱坞制片人和演员相处的尴尬情况等。剧集以自嘲和讽刺的方式展示了电视行业的现实，揭示了背后的权力斗争、利益冲突和艺术妥协。它以幽默和机智的对话为特色，同时深入探讨了创作过程中的挑战和创意的价值。主演马特·勒布朗、史蒂芬·曼甘、塔姆辛·格雷格等演员都以精湛的表演展现了角色的喜剧天赋。剧集通过他们的演技和角色间的互动，呈现了人物之间的复杂关系和角力。《戏里戏外》深入探索了好莱坞的虚伪和浮华，同时也触及了编剧和艺术家在商业制作中所面临的挑战和迷茫。它以独特的视角和幽默的手法，向观众展示了电视行业的种种荒谬和真相。