洛特是个冲动易怒，浑身棱角的女人。在柏林的街道上花天酒地的她，一晚偶遇了一位几乎都要忘记的马塞尔。就在马塞尔认出洛特的时候，她却匆匆离开，逃到了朋友家。第二天在医院工作时，一个叫格蕾塔的年轻女孩受伤进了医院，她们对彼此产生了喜爱之情。而这份感情却因为洛特碰巧看见格蕾塔和马塞尔两人在一起而破灭。他们的面面相觑，也注定洛特这次再也无法逃脱逃。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）乐天性格冲动，性格粗暴，在柏林街头过着丰富多彩的生活，跌跌撞撞地从一个男人到另一个男人，从一个平坦的平坦到平坦的平坦。一天晚上，她在当地的酒吧遇到了马塞尔，一位几乎被遗忘的熟人。就在他认出她后，洛蒂逃跑了，在她朋友萨宾的公寓里避难。第二天，前一天晚上发生的事情仍然让洛蒂心烦意乱，即使在医院工作期间，她似乎也无法摆脱它们。一个年轻的女孩格蕾塔被带进来，乐天照顾她，他们之间产生了温柔的感情。但这种幸福是短暂的，因为不久之后，乐天目睹了格蕾塔和马塞尔的相遇。三人四目相对，乐天意识到这一次她无法再逃跑了。