米娜（罗曼娜·波琳热 Romane Bohringer 饰）和安塞尔（艾尔莎·泽贝斯坦 Elsa Zylberstein 饰）从小一起长大，两人之间的友情真挚而紧密。米娜个性温和，平易近人，对艺术的敏感和热爱让她全身散发着一种迷人的气息。安塞尔个性强势，从小就争强好胜的她简直就是米娜的反面，可是，这种巨大的差异却并没有损害她们之间的分毫友谊。　　长大后，米娜成为了画家，安塞尔则做了一名记者。一个名叫弗朗西斯（尼尔斯·塔维涅 Nils Tavernier 饰）的英俊男人的出现改变了米娜和安塞尔之间的关系，她们都爱上了弗朗西斯。一场车祸中，米娜不幸毁容，趁着这个机会，安塞尔夺走了弗朗西斯。同时失去爱情和友情，濒临绝望的米娜选择了自杀。米娜·坦南鲍姆 (Mina Tannenbaum) 和埃塞尔·贝内吉 (Ethel Benegui) 是两个犹太人住在巴黎的女孩。他们于 1958 年 4 月 5 日同一天出生在米娜的罗斯柴尔德医院，就在埃塞尔之前。他们第一次见面是在七岁的时候。由于他们的宗教信仰让他们在学校里感觉自己是局外人，因此尽管没有其他共同点，他们还是建立了友谊。埃塞尔性格外向，来自中产阶级家庭，而米娜性格内向，出身于下层阶级。他们的友谊随着他们的成长而继续，但成年后他们开始疏远。米娜成为一名艺术家，尽管她发现男人很有吸引力，但她害怕接近他们。与此同时，埃塞尔成为一名专门研究流行文化的记者，并发现自己陷入了一系列令人不满意的关系中。他们很快意识到他们的差异给他们的关系带来了压力。影片讲述了两个性格截然不同的女孩的故事。他们从小就认识，一直到十几岁都是朋友。但长大成人之后，他们却走上了不同的道路。